During a traffic stop, the only car on the road crashes out of a turn without even breaking and rolls over. The accident victim was a doctor and he was totally sober.
Hubert and Staller are supposed to teach children proper behaviour in traffic, when male teacher Beck is found dead and female teacher Sommer goes missing.
Staller finds a finger in his breakfast bun, but police commissioner Girwidz thinks the bigger problem are the many stray dogs.
During the required fitness exercises, the body of a casino owner is found. Lady Luck doesn't only help Staller when he gambles, but also in his investigation.
During a nighttime police action, Staller not only chases off a break-in perpetrator, but also damages a house wall, only to discover the skeleton of a women hidden in the wall.
In the practice room of the local Oompa band, Peter Händel is found head-first with a crashed skull stuck in a tuba. The murder weapon: a trumpet!
An architect was murdered by blunt impact using one of his model houses. The only hint: The dying man wrote the number 8 in his blood on a window.
An old lady was killed, suffocated from a dried out crumb cake. This case involves communal living for senior citizens, a newspaper article and a lottery ticket that wasn't redeemed.
A man in a boat was crushed by a heavy cocaine package. A homing device near the corpse as well as a transmitter in the package seem to hint at an interception.
Hubert and Staller follow up on an emergency call and find a man lying next to the road. When Hubert wants to call the pathologist, the "dead man" suddenly rises.
A dead man is found floating in the water. A mystery, because the man is wearing a local lifeguard t-shirt and must have been a very good swimmer.
Sculptor and painter Nobo Grün was battered to death with one of his own sculptures. Everything looks like a robbery with murder, but things develop differently than expected.
When Hubert and Staller investigate a break-in at the junkyard, a suspicious red liquid is found dripping from a vehicle which just exited the scrap metal press.
The "OMMMM" in the meditation center is interrupted by a sudden scream. Personal coach Gerber has collapsed – he's dead. It seems like he didn't take his medication.
While Staller discovers the belt of a bathrobe that was blocking the pedal boat's pedals, Hubert finds the matching bathrobe – on a water corpse.
Hubert and Staller go to the bank to get some small change for a sausage stand and end up in a bank robbery with hostage taking.
