In Malibu, an eccentric squatter embeds herself in the elite beach community, exploiting tenant protections and legal loopholes to live rent-free — leaving homeowners financially drained, emotionally traumatized, and battling to reclaim their own homes.