Uncle Erling arrives in Harstad and is looking forward to celebrating Christmas with his family. Roger finds his own Christmas spirit at a concert with Ronny Pøbel. The Buskerud ladies head to Sweden to buy Christmas food.
This year, the Harstad family has decided to cut their own Christmas tree, but not everything goes smoothly when the snow is deep and the axe is left at home. Roger starts his Christmas with a big cleaning and boxing training.
The Christmas spirit is rising – and so is the pace! Roger continues his intense combination of Christmas cleaning and boxing training, both night and day. The ladies from Buskerud have taken "half Sweden for half the price" home with them.
The determined Christmas Queen Aslaug gives Stein Are and Uncle Erling responsibility for decorating the house outside for Christmas. No Christmas cards should be too long and no elves should be forgotten.
The ladies from Buskerud are on a pre-Christmas visit to Oslo. Roger is in great shape after another day at the Christmas party. The family in Harstad is going to have a great time at Christmas and have a Christmas dinner with ribs and boiled potatoes.
