Seasons & Episodes
Season 1
26 episodes
E01
Welcome to Torishirojima Island
A young boy with a wounded heart begins a new life on a quiet island.
E02
How to Spend Your Summer Vacation
The boy with the broken wings begins to settle into life on a tropical island.
E03
Pirate Ship and Girl
A mysterious chest is uncovered in the attic of a school.
E04
One Summer's Treasure
The crew goes searching for keys to a treasure chest.
E05
Higeneko Adventure
Hairi travels across the island in search of a pirate ship.
E06
Across the Seven Seas
Hairi learns the story of the Higenekos.
E07
The Lighthouse, the Song and the Girl
Hairi meets a girl sitting on a lighthouse. She is trying to find out what she wants to do.
E08
Looking For Things To Do
Tsumugi decides to make a balcony on the lighthouse out of the empty Paringles cans she's been collecting.
E09
Tsumugi and Tsumugi
Hairi and Shizuku look for Tsumugi, but Hairi ends up lost himself.
E10
A Lifetime's Worth of Summer Breaks
Hairi gives Tsumugi a summer break she'll never forget.
E11
The Summer Butterfly and the Night Girl
Hairi starts over at the island and meets a new girl.
E12
Priestess of Sorakado
Hairi ignores Ao's warning not to come back into the mountain at night. As it turns out, it was for good reason.
E13
A Pair of Butterflies
Ao continues her search for the butterfly she seeks.
E14
Dawn Memories
Ao and Ai have a lot of catching up to do.
E15
The Girl Who Forgot Summer Vacation
Hairi meets a lone girl on the island.
E16
Not a Date
Hairi visits the main island and talks a little about his past.
E17
Natsudori Ritual
Hairi and Shiroha need to make arrangements to prepare for the upcoming ritual. Shiroha's visions become clearer.
E18
One More Summer Vacation
Hairi tries to grant Umi's wish.
E19
Magic Picture Diary
Umi's true hopes for summer vacation are revealed.
E20
Marriage
The day of the ritual draws near.
E21
Footprints Between the Waves
As summer draws to a close, Hairi begins to forget.
E22
Towards that Summer
Time moves on after summer ends.
E23
Nanami
E24
Where the Sunshine Is
E25
Memories of the Future
Nanami's true identity is revealed.
E26
Pockets Stuffed Full
Umi's story comes to an end.
Cast
Shōya Chiba
as Hairi Takahara
Konomi Kohara
as Shiroha Naruse
Natsumi Takamori
as Ao Sorakado
Nene Hieda
as Kamome Kushima
Emiri Iwai
as Tsumugi Wenders
Saku Ichimiya
as Miki Nomura
Sahomi Koyama
as Shizuku Mizuori
Aimi Tanaka
as Umi Kato
Megumi Takamoto
as Kyoko Misaki
Minoru Shiraishi
as Kobato Naruse
Konomi Suzuki
as Inari
Kentarō Kumagai
as Ryoichi Mitani