In the present day, ghosts from Leroy Jethro Gibbs' past finally catch up to him, shattering his peaceful retirement in Alaska. In 1992, the team races to rescue a kidnapped Randy while Gibbs and Lala deal with the aftermath of their kiss.
In the present, Gibbs returns to civilization and calls in a favor from old friend Woody. In 1992, the team bands together to help Woody when he's accused of murdering a bowling rival.
In 1992, Dr. Donald "Ducky" Mallard helps the team investigate when a young Marine is found murdered on a beach with suspicious markings all over his body. In the present, Gibbs reunites with a familiar face from the past.
In 1993, the team intervenes when a general's rebellious teen son is targeted by a dangerous former gang member. In the present, Gibbs returns to a place full of memories and discovers he's not alone.
In 1993, the team's investigation into the murder of a con woman hits close to home for Lala. In the present, Gibbs and Bishop team up for an intense interrogation.
Past and present collide for Gibbs as he searches for answers about what happened to Lala all those years ago. In 1993, an unexpected bond forms between Franks and Lala as the team races to expose a mole after FBI Agent Casey Bloom is shot.
