After reuniting with childhood friends Rafaela and Andy in Buenos Aires, León is inspired to try his luck on the freestyle battlefield.
With the park rap battles around the corner, León seeks help from an eccentric tenant. Andy worries about an upcoming job interview. Rafaela tries to fit in with the other moms.
The attraction between Rafaela and León intensifies as prepare for the first park battle. León is faced with a choice about his training and, later, work threatens to derail his first meet.
Ahead of the second meet, León is haunted by memories of the past. Rafaela reconsiders the mom group. Sparks fly between Andy and their new boss Moro.
Andy takes a chance on a crush. León considers sharpening his improv skills before the third meet. Rafaela prepares to perform for a different kind of audience.
León learns the truth about Matias. A late night in the office spells trouble for Andy. Rafaela and León share a passionate moment.
León and Rafaela must face each other at the NET Series. Killer has a proposal for Rafaela. Andy's situation with Moro worsens.
León takes Matias' problems into his own hands. Rafaela finds that Mexico City is not as Killer promised. Andy gets an intriguing response to a post.
Now in the spotlight, León asks for Andy's help to boost his social media presence. After giving Killer an ultimatum, Rafaela finds that things back home have changed in her absence.
Killer aims to sabotage Rafaela, and León attempts to right a wrong at the Masters Cup.
