Gene and Billie share a college campus; Gene wants to make the perfect viral video.
Gene tries to have Billie fired after being forced to write a book report; Billie convinces Kent that he should be more firm with his daughter.
Gene learns that Billie is a virgin, and vows to help her friend change that.
When the students and staff leave campus for spring break, Gene and Billie have the whole place to themselves.
Billie is pressured to pass a star athlete on the fencing team, but she is determined to help him earn his grade.
Billie becomes the housemother to a tight-knit sorority; Gene is involved in a different side of campus Greek life.
Gene decides to organize a prom for GED students and invites her cyber bully in the hopes of publicly humiliating him. Meanwhile, Billie's date is an attractive fellow tutor whose GED student turns out to be much younger than she initially thought.
