Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? — Season 2

Bell and the gang found themselves in a hot spring at the end of their last adventure, and this time they're ready for a little R&R at the beach! Hestia, Lili and Haruhime waste no time trying to win Bell over with their charms and run into unexpected competition once Ais crashes the party. However, the usually stoic sword maiden is acting surprisingly carefree...

When a bar fight erupts between Bell's party and the Apollo Familia, the consequences result in a banquet invitation.

Hestia refuses to play Apollo's manipulative games, but the god is used to getting what he wants and won't take "no" for an answer.

Nobody leaves the Soma Familia. Not if they can further Zanis' ambitions. As Lili finds herself in dire straits, Hestia and Apollo negotiate terms for the War Game.

Five against over a hundred. Those are grim odds for the Hestia Familia. Defeat is nearly certain. Victory, however, would give rise to legends.

The Hestia Familia was victorious in their battle against Apollo, and now they've won a huge mansion and a giant pile of cash! Hestia sets out to recruit for the Familia, but there's something she's forgetting...

Bell is caught up in a new adventure that takes him to the seedy underbelly of Orario: the pleasure quarters.

With the help of Haruhime the Renard, Bell escapes from the Amazoness prostitutes. But he begins to wonder about Haruhime, who says she was forced to be a prostitute against her will and isn't worth being saved.

Bell and Mikoto are in grave danger, and only Haruhime can save them. Why is the Renard so important to the Ishtar Familia? The truth is more horrifying than anyone imagined.

A hero does what is right, not what is easy. And as for the consequences? To Hell with them.

If it's a war Ishtar wants, then that is precisely what she'll get. Freya is done accommodating the goddess — playtime is over.

Ares, the God of War, attacks Orario in the name of the Kingdom of Rakia! However, the impulsive god hasn't thought his cunning plan all the way through...

Bell and Hestia spend a relaxing few days at a village in the wilderness, and participate in a local festival. Bell ponders what to do about his relationship with his immortal Goddess, and if he really is ready to love her.