After her own birthday party, a local wine queen is found dead in the wine cellar. During the questioning of the party's guests, the first, mysterious clue emerges.
Dan and Flemming get help from an unexpected side. Meanwhile, Benjamin and the new cop, Nadia, go undercover and get close to the winery's secrets.
The day after an illegal party, a school student is found dead. The victim was dealing MDMA, but is this a drug-related murder? Or was the murder committed by another youth?
The police are putting everything into finding out the young people's secrets. Meanwhile, Dan's relationship with Josefine blossoms, who is extremely interested in his current case.
Shortly before this year's derby, a murder is committed at the racecourse. No one has seen the shadow of the murderer or the favorite of the race, who at the same time has disappeared from his stable.
Despite her crash, jockey Kate returns to the race. At the same time, Dan has a big question for Josefine, but Flemming and Marianne are about to ruin his plans.
During a religious summer convention, a member is found killed. An old case is haunting the investigation, but Sommerdahl finds it difficult to piece the pieces together.
As the pieces begin to fall into place in the police investigation, Sommerdahl slowly breaks down. Isn't Josefine who he thought she was?
