Jason must deal with the fallout after his admission that he still loves Kelly. Chardonnay turns to Tasha for help. Blue and Keira run into some speed bumps at the airport.
Keira and Blue both have a moment of clarity when they return home. Chardonnay plots her next move as she must move on from Jason. Malik shows up for practice and plots a return.
Keira and Blue both have a moment of clarity when they return home. Chardonnay plots her next move as she must move on from Jason. Malik shows up for practice and plots a return.
Malik manipulates Jason; Tasha commits to motherhood; Keira's humiliating experience
After receiving direct orders from the Sunbeams, Tasha attempts to stop Chardonnay from suing Jason in order to protect the team's well-being. Meanwhile, Blue helps Keira organize her life by assigning her a schedule. Malik must come to terms with being third string on the Sabers.
Keira and Malik share a tender moment; Chardonnay's divorce party; Kelly returns to San Diego.
Jason sets out to woo Kelly, but things go awry when their date takes a weird sexual turn. Keira and Malik have a friendly movie night which also takes a weird sexual turn.
In the season finale of The Game, Malik and Keira finally break their tension and Jason ascends to a new coaching position.
