After escaping Arteaga's men, Rosario and Antonio face off against the police. Pamela is rushed into surgery after taking a bullet.
Rosario is kept tied to a bed by El Ángel's men. Toxina tortures Antonio for information. Pamela is desperate to know if she'll ever walk again.
Antonio plans his escape with the help of another prisoner. Rosario saves her nurse from an attacker. Tensions heat up between Toxina and Jonás.
Antonio's hostage video goes public, convincing Paula to track him down. A grateful nurse helps Rosario escape, but El Ángel is hot on her heels.
Rosario's attempt to escape from El Ángel takes an unexpected turn. Pamela returns to work after being shot. Paula tries to secure Antonio's freedom.
Rosario strikes out in search of Antonio, who's back to being tortured by an unhinged Toxina. Paula makes a video offering a reward for Antonio.
Rosario receives an ultimatum from Arteaga. Paula pays off Antonio's kidnappers. Toxina pushes a crooked cop to get the police off his back.
Rosario and Tania put their plan to rescue Antonio in motion. Pamela and Isaac lead a raid with unexpected results.
Rosario and Antonio escape from Toxina, but are both left wounded. Pamela begins to suspect Guarro could be their mole.
The police find Antonio unconscious in the street. Toxina hunts down Eric and Ruby. Isaac discovers that Pamela's computer was altered.
Jonás tries to convince Rosario to accept El Ángel's help. A nurse discovers Antonio's identity. Guarro finds out the police are looking for a mole.
El Ángel helps Rosario bury her mother. Paula attempts to rescue Antonio from the hospital. Isaac begins to suspect the wrong man is a mole.
Toxina searches for Antonio at the hospital. Ruby's funeral draws attention from the cops, forcing Rosario and Eric to make a run for it.
Rosario accepts El Ángel's offer to join forces against Arteaga. Antonio and Paula rekindle their romance. Genaro discovers Melba's been lying to him.
Toxina beats Paula for information about Antonio. El Ángel helps Rosario prepare for their all-out assault on Arteaga.
Rosario makes a tough call after being sent to kill someone she knows. Meanwhile, Isaac and Pamela are hot on her tail.
Antonio's parents prepare to get him out of the country, but he refuses to leave without Rosario. Tania and Rosario hatch a plan to get Bólido arrested.
El Ángel's training with Rosario turns romantic. Paula admits in an interview that Antonio is still alive. Bólido reveals who wanted Luis dead.
Antonio discovers a tracking device in Paula's car. Rosario tells El Ángel she needs some space. Comino buys some time with Alexandra.
Antonio's relationship with Paula heats up. Rosario refuses to take swimming lessons from El Ángel. Aquiles tries to hide a murder from Arteaga.
Paula hides Antonio from Rosario. Comino kidnaps Alexandra. Isaac and Pamela blackmail Ardilla. Guarro admits to Toxina that Antonio has disappeared.
Rosario and El Ángel team up to take down Mr. Andrews, Arteaga's new partner. Paula gives Antonio a makeover to help him hide from the police.
Rosario and El Ángel make a disturbing discovery about Mr. Andrews. Eric rebels against Genaro. Tania vows to tell Antonio when she hears from Rosario.
Rosario makes sure Mr. Andrews pays for his crimes. Ardilla tells the police when and where Rosario and Aquiles are set to meet.
Rosario searches for El Ángel's money. Toxina finally tracks her down, only to face off against the police.
Rosario goes to extreme lengths to escape Toxina. Comino tries to make Alexandra look more like Rosario. Arteaga demands proof that Rosario is dead.
El Ángel continues his attempts to seduce Rosario. Arteaga grows convinced someone's betrayed him. Paula and Antonio try to track down Rosario.
El Ángel helps Antonio reunite with Rosario. Isaac and Pamela set a trap for Arteaga. Comino delivers Alexandra to Aurora.
Rosario and El Ángel share a night together. Antonio decides to turn himself into the police. Arteaga begins to worry he can't trust his men.
Antonio is sent to prison. Guarro gets the ball rolling on a secret plan. Andrómeda, Serena and Venus seek out Alexandra's mother.
Antonio forms a new friendship in prison. El Tuerto kills the witnesses to a crime. Aurora covers up Alexandra's murder.
Rosario discovers that El Ángel killed an innocent woman to protect her. Antonio seeks protection in prison. Perla asks Arteaga for a lethal favor.
Rosario goes undercover as a pregnant woman. Paula pays off the warden to protect Antonio. Toxina begins to suspect that Ardilla is a traitor.
Tempers flare at Rosario's funeral. Toxina gets some disturbing news about the mole. Eric sneaks out to see Andrómeda, Venus and Serena's new show.
Rosario finds out a shocking secret about Horacio. El Ángel discovers Arteaga's laboratory. Serena learns who kidnapped Alexandra.
Bólido gives Paula some helpful information about Perla. Serena, Andrómeda and Venus start to connect the dots around Alexandra's murder.
Toxina attacks Gabriel's wine factory. Paula blackmails Perla to get Antonio out of prison. Bólido and Antonio whip up a riot.
Rosario's plan pushes Úrsula to her breaking point. Isaac and Pamela find the bloodbath inside Gabriel's office. Melba kicks Genaro out of the house.
Aurora asks Eric to transport a dangerous package. Antonio's plan has the prison at a breaking point. El Ángel's plot against Úrsula is nearly exposed.
Rosario admits El Ángel's affairs are making her jealous. Arteaga orders Jonás to investigate Pegaso. Aurora and El Ángel have a falling out.
Pamela and Isaac discover that the destroyed lab belonged to Arteaga. Rosario helps Melba open a beauty salon. Bólido kills to protect Antonio.
Antonio is released from prison. Bólido is furious with Paula after being left in jail. Aurora and Eric try to convince Tania to work with El Ángel.
Antonio and Paula plan to break Bólido out of jail. El Ángel publicly declares his feelings for Rosario. Arteaga is shocked by a call from Tania.
El Ángel humiliates Andrómeda at a party. Tania poses as Arteaga's long-lost daughter. Paula uses a modeling shoot to help Bólido escape.
El Ángel nearly calls off Tania's operation. Bólido makes his escape. Rosario and Antonio have an emotional reunion.
A tipsy Antonio makes a mistake that could cost Rosario her life. Isaac asks Pamela to see a psychiatrist. Tania and Rosario share an intimate moment.
Bólido gets caught trying to kill Rosario. Tania goes undercover as Arteaga's daughter, but the plan goes violently wrong.
Rosario tries to find help for an injured El Ángel. Antonio proposes to Paula. Toxina kidnaps Andrea. Guarro investigates Bólido's escape.
A group of Indigenous women helps El Ángel heal. Arteaga presses Andrea for information on their daughter. Isaac begins to investigate Tania's death.
Andrómeda changes her look to gain Comino's trust. Arteaga finds out Rosario is alive and orders Jonás to kill her. Antonio breaks off his engagement.
Toxina exposes Jonás as a traitor. Antonio goes in search of Rosario just as she makes her relationship with El Ángel public.
Rosario has to choose between Antonio and El Ángel. Arteaga puts a plan in place to expose Jonás. Andrómeda confronts Rosario over Alexandra's death.
Aurora faces off against Andrómeda. Arteaga tracks down El Ángel. Pamela learns a disturbing secret about Isaac.
Gabriel betrays El Ángel. Isaac asks Pamela to come back to the force. Andrómeda fears reconnecting with her mother.
Antonio hides a camera inside El Ángel's house. Arteaga promotes Toxina. Rosario and El Ángel plan their ambush. Pamela is put in charge of her unit.
El Ángel and Rosario's ambush goes horribly wrong. Toxina opens fire on a soccer game in Espíritu Santo. Andrea's daughter searches for her.
Pamela begins following Rosario. Comino asks for forgiveness at a funeral for the fallen players. Laura makes a startling discovery about El Ángel.
Antonio shows Rosario proof that El Ángel is lying to her. Venus and the girls tell the cops what happened to Alexandra. Pamela digs into Guarro's past.
Pamela gets Guarro drunk in an effort to find out who he really is. Rosario and Eric move out of El Ángel's house. Alexandra's body is identified.
Eric looks to take out his revenge on Arteaga. Pamela and Isaac torture Guarro. Gabriel steals from El Ángel in order to run away with Serena.
Pamela and Isaac use the bug Guarro planted to listen in on Arteaga. Toxina holds Eric hostage. Rosario's rescue mission gets interrupted by the cops.
Antonio, Rosario and Horacio plan to rescue Eric. El Ángel tries to win over a poor neighborhood by helping a sick boy. Aurora has Venus followed.
Arteaga and Toxina turn the tables on the police. Rosario and Antonio try to steal from El Ángel. Laura treats the residents of a poor neighborhood.
El Ángel catches Rosario and Antonio trying to steal from him. Pamela interrogates one of Arteaga's men.
Rosario explains why she can't be with El Ángel. Aurora murders someone close to Rosario. Venus admits that El Ángel gave the order to kill Alexandra.
Rosario says goodbye to Antonio. Pamela and Isaac enlist Horacio to help them find Rosario. Rosario sets her plan in action to rescue Eric.
El Ángel, Rosario, Arteaga, Toxina, Isaac and Pamela face off in a final showdown. Pamela exposes the truth about Antonio. Rosario pays for her crimes.
